Kā pateikt laimīgu dzimšanas dienu ivritā

Saturs

• posmi

ir wiki, kas nozīmē, ka daudzus rakstus raksta vairāki autori. Lai izveidotu šo rakstu, tā izdošanā un uzlabošanā laika gaitā piedalījās 16 cilvēki, daži anonīmi.

Novēlēt kādam laimīgu dzimšanas dienu ir līdzjūtības zīme, kas sirdsmierina. Ja jūs esat uzaicināts uz Bat Mitzvah vai Bar Mitzvah un darāt visu iespējamo, lai novēlētu savam saimniekam daudz laimes dzimšanas dienā ivritā, tas tiks uzskatīts par aizkustinošu pieskārienu.

posmi

1. 
   

   
   Atcerieties, ko teikt. "Happy birthday" ivrita tulkojums ir "yom huledet sameach".

2. 
   

   
   Iemācieties to izrunāt. Apmāciet sevi pateikt šo izteicienu skaļi ar zilbi pa zilbi, zinot, ka YOM atskaņas ar franču vārdu "tome", ka HULEDET būs līdzvērtīgs skaņu "wou", "vāks" un "èt" pēctecībai un ka akcents ir darīs uz zilbi "vāks".

3. 
   

   
   Atkārtojiet vārdu SAMEACH. Šo vārdu ir grūti izrunāt, jo tas neeksistē franču valodā līdzvērtīgi ebreju skaņai "ch". Tomēr jāapzinās, ka viņš sevi dēvē par “J” spāņu valodā: skaņa būs tāda pati kā troksnis, ko izstaro kāds, kurš notīra rīkli.
   • "SAMEACH" izrunā "so-may-och".

brīdinājumi

• Ne visi ebreju cilvēki saprot ebreju valodu. Slikta skaņas "ch" izruna var ietekmēt sarunu biedra izpratni.