Saturs
Šajā rakstā: Sakiet sveicienu baliešu valodāUzziniet dažus citus pamata izteicienus12 Atsauces
Bali province ir skaista sala, kas atrodas Indonēzijā. Apmeklējot Bali, jūs vēlēsities draudzīgi, pieklājīgi un cieņu paust vietējos. Uzziniet, kā pateikt "sveiks", kā arī dažus citus sveicienus un pamata frāzes pirms došanās ceļojumā.
posmi
1. metode sakiet labdien baliešu valodā
-
Sakiet "om swastiastu". Baliešu valodā sveicienu sauc par “om swastiastu”. Baliešu valodu veido alfabēts, kas atšķiras no mūsējā (latīņu alfabēts), šis teikums ir baliešu valodas vārda "sveiks" izruna, kas pārrakstīts ar romiešu burtiem. Tā ir sava veida baliešu valodas versijas pidgin versija, kas ļauj ikvienam viegli iemācīties izteikt dažus teikumus, neveicot alfabēta un baliešu valodas rakstības izpēti.- Pasakiet teikumu tā, kā tas ir uzrakstīts. Var būt noderīgi iedomāties trīs daļas: “Om swasti astu”. Nedaudz izceliet "om" un abus "ast": "Om swASti AStu".
- Lai skaidri saprastu izrunu, varat noklausīties ierakstus, ko cilvēki NET tīklā izteic par šo frāzi.
- Šī formula tulko kā “miers un sveicieni no Dieva”.
- Jūsu sarunu biedrs atbildēs tāpat: "om swastiastu".
-
Izmantojiet pareizos žestus. Baliešu kultūrā to tradicionāli pavada žesta pestīšana. Lai būtu pēc iespējas pieklājīgāks un cieņpilnīgāks pret cilvēku, kuru sveicat, pievienojiet rokas pie krūtīm lūgšanas stāvoklī ar saliktām plaukstām un pirkstiem taisni uz augšu.- Šis ir tradicionāls hindu salūts, kas pēdējos gados ir kļuvis populārs.
- Daudzi cilvēki jūs sveiks ar nelielu rokasspiedienu. Tad daži no viņiem pieskarsies arī krūtīm, kas ir rituāla salūta sastāvdaļa.
-
Izmēģiniet citas apsveikuma formulas. Varat arī izmēģināt alternatīvus sveicienus, ļaujot pateikt tādas lietas kā sveiki (kas raksturīgas rītam) un labu vakaru. Ņemot nedaudz daudzveidīgāku apsveikumu repertuāru, jūs jutīsities tuvāk saviem baliešu viesiem.- Lai sveicinātu (no rīta), sakiet "rahajeng semen".
- Lai labu nakti teiktu, sakiet "rahajeng wengi".
-
Esiet sveicināts vietnei "Bahasa Indonesia". Vēl viena populāra valoda Bali ir indonēziešu (“Bahasa Indonesia”), kāpēc gan neiemācīties dažas no tās populārākajām sveiciena formulām? Lai sveicinātu citus, parasti ir apmierināti ar “halo” vai “hi” (izrunā “haille”). Ir arī bieži teikt: "apa kabar? Kas nozīmē "kā tev iet?" Citi parasti lietotie izteicieni ir atkarīgi no diennakts laika.- Sveiki (no rīta) sauc par "selamat pagi".
- Sveiki (pēcpusdienā) sauc par "selamat siang".
- Labvakar sauc par "selamat sore".
- Laba nakts tiek saukta par "malam selamat".
- Jūs varat praktizēt savu izrunu, dodoties internetā dzirdēt pareizi izrunātus teikumus.
2. metode Uzziniet dažus citus pamata izteicienus
-
Iepazīstiniet ar sevi. Sveicinot kādu cilvēku baliešu valodā, jūs, iespējams, vēlētos, lai jūs varētu iepazīstināt ar sevi. Tāpēc sakiet “wastan tiang”, kam seko jūsu vārds. Tas vienkārši tulkojumā nozīmē “mans vārds ir ...”. Varat arī pajautāt šai personai, kā viņu sauc, pievienojot “sira pesengen ragane”. -
Paldies. Ja esat pārtraucis kādu, kas lūdz palīdzību vai virzienu, pirms atvaļinājuma vēlaties viņiem sirsnīgi pateikties. Lai pateiktos kādam baliešu valodā, sakiet "suksma", kas tulkojumā nozīmē "paldies".- Lai izmantotu pulētāku vērpjot, jūs varētu teikt "terima kasih" vai "matur suksma" (liels paldies).
-
Pārtrauciet sarunu pieklājīgi. Pēc cieņas sveicināšanas jūs vēlēsities sarunu beigt tādā pašā veidā. Cilvēki novērtēs dzirdēt jūs atvadāmies konsekventāk nekā vienkāršs "dah" ("hi" indonēziešu slengā). Pieklājīgākais veids, kā atvadīties, ir "titiang lungsur mapamit dumun", kas tulkojumā nozīmē "es sākšu tagad". To parasti lieto cilvēkiem ar augstu cieņu vai kastu.- Ir arī citi veidi, kā atvadīties, piemēram, “pamit dumun”, “pamit”, “ngiring dumun” un “ngiring”.
- Labāk pazīstams veids, kā atvadīties no kāda tuva, būtu "kalihin malu".