Kā pateikt savu vārdu amerikāņu zīmju valodā

Saturs

• posmi
• 1. daļa: Amerikas zīmju valodas (ASL) ieviešana
• 2. daļa Apgūt zīmju valodu ASL

Šajā rakstā: Iepazīstināšana ar zīmju valodu (ASL) zīmju valodas apguvē ASL14 atsaucēs

Ja vēlaties sarunāties ar nedzirdīgu cilvēku, vislabāk ir sākt ar iepazīstināšanu ar sevi. Šajā rakstā paskaidrots, kā jūs varat pateikt savu vārdu amerikāņu zīmju valodā, kuru runā lielākā daļa nedzirdīgo cilvēku Amerikas Savienotajās Valstīs un angliski runājošajā Kanādā. Universālā zīmju valoda ir neparasta. Tas neatspoguļo praktisku vai uzticamu saziņas veidu. Lūdzu, ņemiet vērā, ka zemāk sniegtie norādījumi nav piemērojami lielākajā daļā citu pasaules valstu.

posmi

1. daļa: Amerikas zīmju valodas (ASL) ieviešana

1. 
   

   
   Sakiet "Sveiki". Turiet roku vertikāli atvērtu, piecus pirkstus kopā. Novietojiet īkšķi pieres pusē un nedaudz pavirziet roku uz ārpusi, it kā izdarītu nelielu “sveiki”.
   • Jūs varat arī salutēt nelielu rokas vilni pie galvas.

2. 
   

   
   Sakiet “Mans”. Novietojiet roku rumpja centra virzienā, bet nepieskarieties tai.
   • Daži cilvēki dod priekšroku rādīt pirkstiem, novietojot rādītājpirkstu uz krūšu kaula. Tiek izmantotas abas zīmes, lai gan pēdējās parasti nozīmē "es".
3. Sakiet "Vārds". Veiciet U ar abu rādītāju un vidējo pirkstu, turot pārējos pirkstus salocītos. Apvelciet tos uz sāniem tā, lai rādītājs būtu augšpusē. Pēc tam novietojiet labās rokas pirkstus, ja esat ar labo roku (vai pa kreisi, ja ar kreiso roku) virs otras rokas pirkstiem, lai priekšā izveidotu plakanu "X" un lieciet tos divreiz viegli saspiest.

4. 
   

   
   
   
   Pasakiet savu vārdu, izmantojot pirkstu nospiedumu (vai manuālo) alfabētu. Novietojiet roku stabilā stāvoklī un vienmērīgi rakstiet katru burtu. Svarīgāk ir veikt zīmes lēnām, bet ar tekošu ātrumu tik ātri.
   • Īsā pauzē starp vārdiem, ja uzrakstāt vārdu pilnā mērā.
   • Ja uz jūsu vārda ir tas pats divreiz slīps burts (kā Renee), atveriet un aizveriet roku, lai atkārtotu burtu. Ja tas ir grūti atkārtojams burts (piemēram, Emmas "m"), pēc pirmā burta izgatavošanas nedaudz pārvietojiet roku horizontāli, nemainot rokas formu. Varat arī pārvietot to virs pirmā burta, pārvietojoties vertikāli.

5. 
   

   
   Saliec visu. Praktizējiet šīs dažādās zīmes ar šķidruma kustībām: "Sveiks, mans vārds ..." Precīzi ievērojiet vārdu secību.
   • Darbības vārds neeksistē ASL (bija, ir, bija, bija ...). Nelietojiet manuālo alfabētu, lai teikumā rakstītu "ir".

6. 
   

   
   
   
   Pievienojiet ķermeņa valodu, lai parādītu emocijas. Ķermeņa valoda un sejas izteiksme ir ārkārtīgi svarīga ASL. Seja, kurā nav izteiksmes vai neeksistē ķermeņa valoda, ir tāda kā sarunāties vienmuļi. Šajā gadījumā nedzirdīgam cilvēkam būs daudz nepatikšanas ar jums sarunāties.
   • Rakstiet savu vārdu zīmju valodā, līdzjūtīgi skatieties. Nedaudz pasmaidiet un atveriet acis mazliet lielākas. Veiciet žestu “mans”, nedaudz noliecot galvu uz sāniem un skatoties saprotoši. Veiciet acu kontaktu ar personu, kas atrodas priekšā.

7. 
   

   
   Pievienojiet savu žestu vārdu (nav obligāti). Lai iepazīstinātu ar sevi, jums nav nepieciešama zīmju valoda (skatīt zemāk). Ja prezentācijas ir formālas, izmantojiet alfabētu, lai parakstītu savu vārdu. Žestu vārdu vēlāk varat iegūt mierīgākā situācijā. Tomēr, ja situācija ir nedaudz gadījuma rakstura (piemēram, prezentācijas veic tuvs draugs, kas jums ir kopīgs), varat izlemt pateikt zīmju valodā: “Labdien, mans vārds (manu vārdu uzraksti manuāli) (zīmju valoda) ".

2. daļa Apgūt zīmju valodu ASL

1. 
   

   
   Sāciet ar sava vārda pareizrakstību, izmantojot alfabētu. Tā kā jums vēl nav ceļa zīmes, varat sevi iepazīstināt, rakstot vārdu ar pirkstiem. Vispirms apgūstiet ASL mašīnrakstīšanas alfabētu, izmantojot šo rakstu, skatoties videoklipus internetā vai lūdzot nedzirdīgam cilvēkam palīdzēt. Vienkārši izpakojiet savu vārdu, parakstot katru burtu pēc kārtas. Praktizējiet, līdz varat vienmērīgi un vienmērīgi izrunāt savu vārdu. Rakstot vārdu, turiet savu roku vienādā pozīcijā.
   • Zīmju valodas nav balstītas uz alfabētu, tāpēc nav īsti svarīgi zināt, kā lielāko daļu vārdu rakstīt manuāli. Alfabēta alfabēts ir noderīgs, ja jums ir nepieciešams uzrakstīt pareizo vārdu (piemēram, jūsu vārdu), kam nav noteiktas zīmes.
   • Ja jūsu vārds ir īss un to ir viegli rakstīt manuāli, varat to saglabāt pastāvīgi.

2. 
   

   
   Kāds ir žestu vārds? Šis ir vārds, kas izgudrots speciāli, lai jūs apzīmētu. Angļu vai franču vārdu zīmju valodā nav iespējams iztulkot. Tieši nedzirdīgie cilvēki izdomās jums vārdu, kad domājat, ka tagad esat daļa no viņu kopienas. Žestu vārdi seko dažādiem modeļiem. Zemāk atradīsit dažus no tiem.
   • Patvaļīgs žestu nosaukums: Ļoti bieži gesturisku vārdu veido no sava vārda pirmā burta. Veidojiet burtu ar savu roku un divreiz sasitiet ar noteiktu ķermeņa zonu (parasti pieri, vaigu, zodu, plecu vai rumpi). Jūs varat arī pārvietot savu roku uz divām vietām nelielā attālumā viens no otra vai pārvietot to atpakaļ tieši priekšā jūsu krūtīm "neitrālā telpā".

     
     

     
     
     • Fiziskā vieta tiek izvēlēta bez īpaša iemesla, kas izskaidro, kāpēc šāda veida žestu nosaukums tiek teikts par "patvaļīgu".
   • Aprakstošais gestiskais nosaukums: šie gesturālie vārdi tiek izvēlēti atbilstoši personas fiziskajām īpašībām (parasti uzkrītošām). Piemēram, jūs varētu slīdēt ar roku gar rētu uz sejas vai pagriezt pirkstus pa kaklu, atsaucoties uz garajiem matiem. Agrīnās zīmju valodas lietotāji bieži dod priekšroku šiem aprakstošajiem gestiskajiem nosaukumiem, nevis patvaļīgajiem nosaukumiem, jo ​​tie šķiet jautrāki. Tomēr sevi ir vēl grūtāk izgudrot. Zīmju valodu gramatika ir vizuāla un seko noteikumiem, kas ierobežo rokas formu, tās atrašanās vietu un kustību. Ja neesat izvēlējies ASL kursu vai ja to jau sen neveicat, iespējams, varēsit izgudrot vārdu, kas patiesībā nav viens.

     
     

     
     
   • Hibrīds gestiskais nosaukums: Šis trešais gestiskā nosaukuma tips attiecas uz vienu no jūsu fiziskajām īpašībām, vienlaikus izmantojot rokas formu, kas norāda tava vārda pirmo burtu. Lai arī tas ir ļoti izplatīts daudzās nedzirdīgo kopienās, daži cilvēki uzskata, ka šāda veida nosaukumos netiek ievērota tradicionālā nosaukšanas sistēma. Viņiem tas ir mūsdienīgs dzirdes cilvēku ieguldījums. Nedzirdīgam cilvēkam ir pilnīgi iespējams beidzot dot jums hibrīda vārdu. Tomēr, ja jūs mēģināt izgudrot pats, jūs varētu kaitināt vai pat aizskart nedzirdīgos. Tas attiecas uz visiem žestu veidu veidiem, bet jo īpaši uz hibrīda žestu nosaukumiem.

     
     

     
     

3. 
   

   
   Kad vien iespējams, ļaujiet nedzirdīgajiem dot jums savu vārdu. Neizgudrojiet savu zīmju valodu. Kad nedzirdīgs cilvēks, kurš ir plaši pazīstams sabiedrībā, dod jums zīmju valodu, tieši to jūs uzskatāt par nedzirdīgo kopienas daļu. Šis ir ļoti svarīgs brīdis cilvēka dzīvē, kurš runā zīmju valodā, kopš dzimšanas nedzirdot. Daudzos nedzirdīgo lokos var paiet daudz gadu ilga draudzība, pirms jūs tur nokļūstat. Ja jūs joprojām nepārliecina iepriekš minētie argumenti, ir arī citi iemesli, kāpēc var būt riskanti izgudrot savu zīmju valodu. Šeit ir daži no tiem:
   • jūs varētu izmantot grūti izpildāmu rokas formu vai žestu vai pārkāpt gramatiskos noteikumus: "Sveiki, mans vārds ir Zzxqbub"
   • jūs varētu izgudrot zīmi, kas izskatās kā rupjš vārds
   • zīmju valodas lietotājs šajā apgabalā jau varēja izmantot šo zīmi
   • jūsu žestu vārds varētu izskatīties kā zināmas personas žestu vārds (iedomājieties svešinieku, kurš mēģina pārņemt ģenerāļa de Golla vārdu)
   • dzirdes persona, kas izgudro savu gesturisko vārdu, nonāk pretrunā ar nedzirdīgo kultūru

4. 
   

   
   Novērojiet, kā vārdi attīstās vai reizinās. Ja iemācīsities ASL un satiksities ar daudziem pieredzējušiem zīmju valodas cilvēkiem, iespējams, pamanīsit, ka dažiem cilvēkiem ir vairāk nekā viena zīmju valoda. Tas parasti notiek, ja vairākiem nedzirdīgo lokiem viņiem tiek piešķirts atšķirīgs vārds. Laikam ejot, žestu vārdu var mainīt vai nu tā vietā, vai rokas formas līmenī. Kāpēc? Lai to atšķirtu no cita nosaukuma, kas ir līdzīgs tam, lai varētu to ātrāk realizēt vai likvidētu mulsinošu vai nebūtisku atsauci.