Saturs
- posmi
- 1. metode ievērojiet japāņu etiķeti
- 2. metode Sveiciniet vienlīdzīgo, zināšanas vai svešinieku
- 3. metode. Sveiciniet ievērojamo sabiedrības locekli
Sveiciens Japānā ir rituālu vadīts process. Paredzams, ka ārzemnieks veiks šos rituālus no cieņas pret saviem japāņu viesiem. Sveika starp draugiem atšķiras no sveiciena svešinieku starpā. Ir arī apsveikumi, kas rezervēti ievērojamākajiem sabiedrības locekļiem. Šo dažādo formu apgūšana pierāda jūsu cieņu pret japāņu tradīcijām.
posmi
1. metode ievērojiet japāņu etiķeti
-
Gaidiet, kamēr mēs jūs iepazīstināsim. Japānā sevi parādīt ir rupji. Ja iespējams, pagaidiet, līdz mēs jūs iepazīstināsim visos gadījumos - oficiāli vai neoficiāli. Tas parāda, ka jūs zināt savu statusu un attiecības ar citiem klātesošajiem. -
Bow leju. Kad japāņi, vīrieši vai sievietes, saka sveiki, viņi paliec cieņā. Viņi sagaida, ka vīrieši un sievietes, kas nav japāņi, rīkosies tāpat. Lai šūpotos pareizajā veidā, jums ir jābūt pareizai poza. Kājām jābūt kopā un rokām plakanām uz augšstilbiem. Pastāv četri godbijības veidi.- Pestīšanas vai "eshaku" godbijība, kur viens grimst par 15 °. Tas ir piemērots godkāre neformālā sanāksmē. Godbijība nenotiek ilgi, mazāk nekā divas sekundes, taču ir svarīgi negaidīt to darot steigā.
- Cieņas vai "futsuu rei" godbijība, ja cilvēks sliecas no 30 ° līdz 45 °. Šī godbijība ilgst divas elpas.
- Lielas cieņas jeb "saikei rei" godbijība, kur tā nogrimst no 45 ° līdz 70 °. Šo godbijību var izmantot jebkurā gadījumā. Tas parasti ilgst divas sekundes.
- Ļoti formālos gadījumos grimst zemāk un ilgāk.
-
Neturiet roku. Rietumvalstīs ir gaidāma drebēšana, kad kāds saka sveiki. No otras puses, japāņu tradīcijās tas nepastāv. Tikšanās laikā nesniedzieties.
2. metode Sveiciniet vienlīdzīgo, zināšanas vai svešinieku
-
Sveicini draugu. Satiekot draugu, jūs varat pateikt "hisashiburi". Tas nozīmē "priecīgs jūs atkal redzēt". Tas var nozīmēt arī "ir pagājis ilgs laiks". Tas tiek izrunāts kā "hi-sa-chi-bou-ri". -
Sveiciniet kādu, kurš jau ir ticies. Sveicinot paziņu, jūs varat pateikt mata o ai shimashitane. Tas nozīmē "es jūs atkal redzu". Tas nozīmē arī "mēs atkal tiekamies". Tas tiek izrunāts kā "ma-ta o aye shi-mos-teh ne". -
Sveiciniet svešinieku. Kad jūs pirmo reizi tiekaties ar kādu personu, varat pateikt "hajimemashite". Tas nozīmē "patīkami iepazīties". Tas tiek izrunāts kā "ha-ji-meh-mosh-teh".
3. metode. Sveiciniet ievērojamo sabiedrības locekli
-
Sveiciniet kādu no augsta ranga. Ir vairāki apsveikumi, kas rezervēti augstas sabiedrības locekļiem.- Pirmoreiz satiekoties ar kādas sabiedrības locekli, vīrieti vai sievieti, jūs varat pateikt “oai dekite kouei desu”. Tas nozīmē "prieks ar tevi iepazīties". Tas tiek izrunāts kā "oh-aye dic-tish-te-ko-i-dis".
- Kad jūs otro reizi tiekaties ar kādas sabiedrības locekli, varat pateikt mata oai dekite kouei desu. Tas nozīmē "tas ir liels gods jūs atkal redzēt". Tas tiek izrunāts ma-ta oh-aye dic-tish-te ko-es saku.
-
Sveiciniet cienījamo sabiedrības locekli. Satiekoties ar cienījamu sabiedrības locekli, piemēram, biznesa vadītāju, jums jāizmanto mazāk formāls apsveikums.- Kad jūs pirmo reizi satiekat šo personu, varat pateikt "oai dekite kouei desu". Tas nozīmē "prieks tevi satikt" un saka "oh-aye dic-tish-te-ko-i-dis".
- Otrajā sanāksmē jūs varat pateikt "mata oai dekite ureshii desu". Šis izteiciens nozīmē "patīkami atkal jūs redzēt". Tas tiek izrunāts kā "ma-ta oh-aye dic-tish-te UR-e-shi say".
-
Neoficiāla sveiciena priekšā pievienojiet "O". Japānā ir sveicieni, kas rezervēti augsta ranga cilvēkiem. Lai neformālu sveicienu pārveidotu par oficiālu sveicienu, neformālajam izteicienam pievienojiet “O”.- Piemēram, "hisashiburi desu" kļūst par "o hisashiburi desu". Tas tiek izrunāts kā "ak hi-sah-shi-bou-ri deh-sou neh".