Saturs
- posmi
- 1. metode: izteikt pamata dzimšanas dienas vēlmes
- 2. metode Svinēt dzimšanas dienas Spānijā un Latīņamerikā
Ja jums ir draugi, kas runā spāniski, jūs varētu vēlēties viņiem laimīgu dzimšanas dienu dzimtajā valodā. Visbiežākais spāņu valodas "laimīgas dzimšanas dienas" saukšanas veids ir feliz cumpleaños (apsveicu diagnozi) Ir arī citi padomi, kā padarīt jūsu vēlmes īpašākas un personalizētākas. Jūs varat arī dalīties ar drauga dzimšanas dienas dzimšanas dienas tradīcijām.
posmi
1. metode: izteikt pamata dzimšanas dienas vēlmes
-
pateikt ¡Feliz cumpleaños! Šis teikums nozīmē "Daudz laimes dzimšanas dienā", un jūs to varat izmantot, lai kādam novēlētu daudz laimes dzimšanas dienā. Tas ir piemērots visās situācijās. Jums tas jāizrunā "apsveicu diagnozi".- Ja vēlaties, varat arī pievienot šīs personas vārdu vai jūsu izveidotās attiecības. Piemēram, ja jūs vēlaties laimīgu dzimšanas dienu savai mātei, jūs varētu teikt ¡Feliz cumpleaños madre!
- Ja vēlaties draugam pateikt “daudz laimes dzimšanas dienā” gadījuma rakstura veidā, varat pateikt feliza kumeļa (apsveicu)
-
lietošana felicidades izteikt vispārējus apsveikumus. Felicidades (apsveikumi) nozīmē “apsveikumi”. Lai arī varētu šķist mazliet dīvaini apsveikt kādu viņu dzimšanas dienā, spāņu valodas runātājiem tā ir parasta formula. Tas ir arī piemērotāk, ja jūs jau esat novēlējuši viņam laimīgu dzimšanas dienu.- Piemēram, ja jūs esat uzaicināts uz drauga dzimšanas dienas ballīti, jūs varētu viņam to pateikt feliz cumpleaños kad jūs ieradīsities, tad felicidades kad aizbraucat.
- Jūs varētu arī viņam pateikt felicidades tavā dienā kas nozīmē "apsveikumi ar jūsu dienu (dzimšanas dienu)".
-
Novēlu viņam vēl daudzas dzimšanas dienas. Kāda dzimšanas dienā ir normāli novēlēt viņam ilgu mūžu vai izteikt vēlmi, lai viņam nākotnē būtu vēl daudz dzimšanas dienu. Ja vēlaties to izteikt spāņu valodā, jūs varētu teikt ¡Tas cumplas muchos más! .- Tas burtiski nozīmē "ka jūs daudzus pabeidzat". To izrunā "ké coumplasse moutcho masse".
-
Dziediet "Happy Birthday" spāņu valodā. Pamata dziesma laimīgai dzimšanas dienai ir tāda pati kā franču valodā, kuru jūs jau zināt. Tomēr dziesmu teksti ne vienmēr nozīmē to tulkojumu franču valodā.- Šeit ir dziesmas vārdi Latīņamerikā: ¡Feliz cumpleaños a ti! ¡Feliz cumpleaños a ti! Feliz cumpleaños querido / a (vārds), feliz cumpleaños a ti. Ya queremos pastelis, Ya queremos pastelis, aunque sea a pedacito, pero queremos pastelis.
- Spānijā, no otras puses, jūs dziedāsit: Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, jūs deseamos todos, cumpleaños feliz.
Padome: dzimšanas dienas dziesmas var būt diezgan sarežģītas Hispanic kultūrās. Daudzās Dienvidamerikas valstīs, piemēram, Kolumbijā, Venecuēlā un Čīlē, ir oriģināla dziesmas versija, dažās no tām ir daudz vārsmu, un tās var būt diezgan garas.
2. metode Svinēt dzimšanas dienas Spānijā un Latīņamerikā
-
Gatavojieties svinībām kopā ar visu ģimeni. Spāņu valodā runājošās kultūrās dzimšanas diena ir ģimenes pasākums. Pat ja uz viesībām tiek uzaicināti draugi, dzimšanas dienas svinības tradicionāli organizē tās personas ģimene, kura svin savu dzimšanas dienu. Klāt ir visa ģimene, ieskaitot tālos locekļus.- Ja esat draugs, gaidiet, ka ģimene būs silta, draudzīga un viesmīlīga. Īpaši Spānijā jūs atradīsit sevi apskauž daudzus cilvēkus, kurus jūs nezināt.
-
Izprotiet Quinceanera meitenēm. Latīņamerikā, īpaši Meksikā, meitenes piecpadsmit gadi norāda uz viņas ienākšanu sieviešu pasaulē. Pasākums tradicionāli sākas baznīcā un prasa oficiālu apģērbu.- Masas daļa ir misa de acción de gracias kura laikā meitene izsaka pateicību par bērnības pabeigšanu.
- festajada (Meitene, kas svin savu dzimšanas dienu) parasti saņem dāvanas no savas ģimenes, ieskaitot tiāra un rotaslietas.
- Viesībās parasti notiek izsmalcināts bankets, kam seko mūzika un dejas, kas var ilgt līdz pat agrajām rīta stundām.
-
Ēd kūku ar trim pieniem Meksikā. Kūka ar trim pieniem ir milzu daudzkrāsaina kūka, kas kalpo kā Meksikas dzimšanas dienas svinību akcents. Šīs kūkas bieži rotā atbilstoši tēmai, kas atspoguļo vienu no kaislībām, ko rada cilvēks, kurš svin savu dzimšanas dienu.- Piemēram, ja šī persona ir futbola fane, jūs varat sagaidīt kūku ar trim pieniem ar gruzdēšanu, kas izskatās kā futbola laukums ar maziem spēlētājiem un atbalstītājiem tribīnēs, kas mudina viņu komandu.
-
Ierakstiet a trauks ar šalli uz acīm. trauks ir viena no pazīstamākajām Hispanic tradīcijām. Šī spilgti krāsainā papier mache figūriņa ir dažādu formu un izmēru, un tā ir piepildīta ar mazām rotaļlietām vai konfektēm. Viesi savukārt mēģina iesist ar nūju, līdz tā eksplodē un izlaiž visas tajā esošās dāvanas.- Amerikas Savienotajās Valstīs un Eiropā to parasti pārdod trauks danes formā, bet tā ir forma, ar kuru reti sastopas Dienvidamerikā. trauks varēja būt forma, kas pielāgota ballītes tēmai, piemēram, kūka ar trim pieniņiem.
- Kamēr viesi mēģina viņai iesist ar nūju, citi dzied tradicionālu dziesmu, kas sākas ar dale, dale, dale. Šī dziesma mudina cilvēku ar nūju labi mērķēt un iekļūt trauks to salauzt un, lūdzu, visus ar tajā esošajiem saldumiem.
-
Paskatieties uz cilvēku, kuru mēs svinam, viņu galvu ielaižot kūkā. It īpaši Meksikā personas, kas svin savu dzimšanas dienu, rokas ir sasietas aiz muguras, un viņa seja pēc tam tiek iegremdēta dzimšanas dienas torte, lai varētu paēst. Visi apkārtējie cilvēki dzied ¡Mordida! .- Vārds mordida nozīmē "iekost". Šajā konusā ballītes dziesma mudina cilvēku, kurš svin dzimšanas dienu, veikt pirmo kūkas kodienu.
Padome: mūzikai ir nozīmīga loma Spānijas un Dienvidamerikas kultūrā. Kas attiecas uz trauks, parasti ir dziesma, kas tiek pievienota mordida. Ja jūs dodaties uz dzimšanas dienas ballīti Spānijā vai Latīņamerikā, jums vajadzētu sagaidīt daudz mūzikas un dziedāšanas.
-
Uzdāviniet simboliskas dāvanas. Dzimšanas dienas dāvanas parasti nav sarežģītas vai dārgas, īpaši Spānijā. Bērni saņem nelielas dāvanas, parasti grāmatas, rotaļlietas un saldumus. Pieaugušie to var nesaņemt.- Ja nevēlaties doties uz dzimšanas dienas ballīti ar tukšām rokām, ieteicams apsvērt kalendāru, krūzi vai jauku pildspalvu.