Kā pateikt labu nakti franču valodā

Posted on
Autors: Judy Howell
Radīšanas Datums: 28 Jūlijs 2021
Atjaunināšanas Datums: 1 Jūlijs 2024
Anonim
Filmas Krievu Valodā 2017
Video: Filmas Krievu Valodā 2017

Saturs

Šajā rakstā: klasiskā “Labvakar! »Pieņemsim, ka jūs gulēsit. Citi veidi, kā novēlēt labu naktiReferences

Franču valodas "goodnight" ekvivalents ir "laba nakts", taču ir arī citi veidi, kā novēlēt labu nakti Francijā, vairāk vai mazāk pazīstami. To redzēsim tuvāk!


posmi

1. daļa Klasiskā “Labvakar! "



  1. Vēlu labu nakti sakot ... Ar labu nakti! Burtiski tas nozīmē "labu nakti", un šo izsaukumu izmanto gan tas, kurš gatavojas iet gulēt, gan tie, kas paliek stāvam.
    • labi nozīmē "labs"
    • nakts nozīmē "nakts"
    • Izrunā šādi: bohn NWEE.


  2. Varam arī aiziet gulēt un pateikt Labvakar! Tas ir apvienots "labu nakti" un "labu vakaru" ekvivalents. Šim izteicienam ir divkārša nozīme: vai nu tas ļauj sveicināties vienam otram, kad kāds vakarā atrod sevi, vai arī, kad viņš gatavojas gulēt.
    • labi tulko uz "labs"
    • vakars tulko kā "vakars"
    • Mēs izrunājam šādi: Bong-SWAHR.

2. daļa Sakiet, ka jūs gulēsit




  1. Jūs varat teikt: Es eju gulēt. Tas ir ekvivalents filmai “Es dodos gulēt”.
    • es nozīmē "es"
    • griba nāk no darbības vārda "iet", ko var tulkot kā "iet".
    • miegs ir franču valodas darbības vārds "gulēt"
    • Tātad izrunājiet šo teikumu: zhuh vay durvis-mani.


  2. Reklāma: Es eju gulēt. Tas ir izteiciens, lai pateiktu "es eju gulēt"
    • es nozīmē "es"
    • griba nāk no darbības vārda "iet", kas tulkots kā "iet"
    • saulriets nozīmē "gulēt gultā". Ja mēs pievienosim mani pirms tam tas nozīmē "sevi gulēt". "Gulēt" ir pronomināls darbības vārds.
    • Izrunā šādi: zhuh vay meh koo-shay.



  3. Argumentāli mēs varam teikt: Es eju kaudzīt sevi!. Tas ir ļoti slengs izteiciens, sakot "es eju gulēt"
    • es nozīmē "es"
    • griba nāk no darbības vārda "iet", kas nozīmē "iet"
    • pieuter ir slenga vārds "gulēt"
    • Tātad izrunājiet šo teikumu: zhuh vay me pyuh-teh.


  4. Sarunu valodā mēs varam teikt: Es eju gulēt. Tas ir slengs un nozīmē: "Es došos uz atlikšanu"
    • es nozīmē "es"
    • griba nāk no darbības vārda "iet", tulkojums no "iet"
    • zāģis koka nozīmē "atlikt"
    • Izteiciens tiek izrunāts: zhuh vay ru-pii-jeh.

3. daļa Citi veidi, kā novēlēt labu nakti



  1. Jūs varat teikt: Gulēt labi! Šis teikums nozīmē "gulēt labi".
    • miegs nāk no darbības vārda miegs nozīmē "gulēt"
    • labi nozīmē "labi" vai "labi"
    • Izrunā šādi: durvis-meh byang.


  2. Varat arī pateikt: Saldus sapņus. Mēs izmantojam šo teikumu, lai kādam novēlētu “saldus sapņus”.
    • izplatīšanās nāk no darbības vārda marka nozīmē "darīt" vai "padarīt"
    • no nozīmē "no"
    • soda nauda nozīmē "skaista", "jauka"
    • sapņi tulko kā "sapņi"
    • Izteiciens tiek izrunāts: feh duh bo RAI-vuh.


  3. Varat arī pateikt: "Es ceru, ka jūs gulēsit mierīgi", ko varētu tulkot kā "es ceru, ka jūs labi gulējat".
    • Es ceru, ka ir frāze, kas nozīmē "es ceru"
    • ka tulko kā “tas”
    • tu nozīmē "tu"
    • miegs nāk no darbības vārda miegs nozīmē "gulēt"
    • kluss nozīmē "kluss", "rāms", "mierīgs" vai "mierīgs"
    • Izteiciens tiek izrunāts: zeh-spehr ker voo durvis mehn trahn KEEL.


  4. Jūs varat teikt: "Gulēt kā dormouse! " Izmantojiet šo izteicienu, lai kādam novēlētu "Gulēt kā baļķis"
    • miegs nāk no darbības vārda miegs nozīmē "gulēt"
    • nozīmē "piemēram" vai "patīk"
    • Dormouse parasti tulko kā "dormouse", bet šajā konusā ir jātulko "žurnāls".
    • Mums jāizrunā šādi: durvis-meh cohm eu lwar.


  5. Mēs, iespējams, varam teikt: "Gulēt kā bērniņš! " Izmantojiet šo izteicienu, lai kādam novēlētu "Gulēt kā mazulis"
    • miegs nāk no darbības vārda miegs nozīmē "gulēt"
    • nozīmē "piemēram" vai "patīk"
    • Bērniņš tulko kā "bērniņš"
    • Izteiciens tiek izrunāts: durvis-meh cohm eu beh-beh.