Kā pateikt "Hello" rīts spāņu valodā

Saturs

• posmi
• 1. metode Sakiet sveicienu no rīta
• 2. metode Sveiciniet dažus cilvēkus
• 3. metode Izmantojiet citus rīta sveicienus

Šajā rakstā: Sveicieties no rītaAtsevišķu cilvēku apmešanāsLietojiet citus apsveikumus no rīta12 Atsauces

Spāņu valodā frāze "buenos días" burtiski nozīmē "sveiks". Tomēr spāniski runājošās valstīs "buenos días" lieto tikai rīta sveicieniem. Pēcpusdienai un vakaram tiek izmantotas citas frāzes. Dažiem cilvēkiem varat pievienot vārdus. Tāpat kā citās valodās, ir arī īpašas frāzes, kuras bieži izmanto apsveikumam no rīta.

posmi

1. metode Sakiet sveicienu no rīta

1. 
   

   
   Izmantojiet buenos días (buenos diyas). Ja skolā mācāties spāņu valodu, tas, iespējams, ir pirmais teikums, ko iemācīsities sveikt no rīta spāņu valodā.

2. 
   

   
   Dažos konusiņos lietojiet buen día (bouen diya). Dažās Latīņamerikas valstīs, piemēram, Puertoriko un Bolīvijā, frāze "buen día" tiek izmantota no rīta gadījuma un pazīstamās situācijās.
   • Šis sveiciens ir ļoti neformāls, un to pat var uzskatīt par mazliet vulgāru, tāpēc jums tas jāizmanto tikai kopā ar draugiem vai zināmiem cilvēkiem, kas ir jūsu vecums.

3. 
   

   
   
   
   Izslēdziet sevi “¡buenas! Šis īsāks un pazīstamāks sveiciens ir iegūts no “buenos días”. Teorētiski to var izmantot visas dienas garumā, lai jūs varētu to izmantot arī no rīta.
   • Izrunāt "buenas" kā "bouénas".

2. metode Sveiciniet dažus cilvēkus

1. 
   

   
   Pārsūtīt personas titulu. Tā kā jūs franču valodā lietotu “kungs”, “kundze” vai “misis”, pēc “buenos días” varat pievienot “señor”, “señora” vai “señorita”, lai oficiāli sveicinātu kādu.
   • "Señor" (senyor) nozīmē "kungs", un jūs to varat izmantot, runājot ar vīrieti, it īpaši, ja viņš ir vecāks par jums vai ja viņš ieņem vadošu amatu.
   • "Señora" (senyora) nozīmē "kundze", un jūs to varat izmantot, runājot ar precētu sievieti, sievieti, kas vecāka par jums, vai sievieti, kas atrodas varas stāvoklī.
   • Lietojiet "señorita" (senyorita), kas nozīmē "garām", kad sveicināt jaunāku vai vientuļu sievieti, ar kuru vēlaties būt pieklājīgai.

2. 
   

   
   
   
   Izmantojiet noteiktus nosaukumus un nosaukumus. Ja vēlaties norobežot kādu citu vai ja vēlaties ar viņiem sarunāties, izmantojot citu virsrakstu, pēc “buenos días” varat vienkārši pievienot vārdu vai frāzi, kuru vēlaties izmantot.
   • Piemēram, ja jūs gribētu pateikt sveikam savam ārstam, jūs varētu pateikt “buenos días, ārsts”.

3. 
   

   
   Jautājiet grupai ar “muy buenos días à todos”. Tas tiek izrunāts kā "mouï bouenos diyas a todos". Ja jūs runājat auditorijas priekšā vai virzāties grupas priekšā un vēlaties vienlaikus sveicināt visus, varat izmantot šo frāzi. Tulkojot burtiski, tas nozīmē “ļoti labu dienu visiem”.
   • Tā kā šī ir diezgan formāla frāze, izmantojiet to tikai formālos gadījumos. Piemēram, jūs varētu sākt piezīmes biznesa sanāksmē, sakot “muy buenos días a todos”.

3. metode Izmantojiet citus rīta sveicienus

1. 
   

   
   Izslēdz sevi no sevis! Šis sveiciens (aRRiba, neaizmirstiet izrullēt r) burtiski nozīmē “stāvam! To bieži izmanto no rīta, lai sveiktu bērnu vai mīļoto, kurš joprojām guļ, un lai pateiktu viņiem izkļūt no gultas.
   • Šis sveiciens izskatās nedaudz tāds kā “stāvēju tur! "

2. 
   

   
   Paziņojiet par “ya amaneció” (ya amanéssio). Ja vēlaties palīdzēt kādam piecelties no gultas, kamēr viņš vēl guļ, varat izmantot šo frāzi. Burtisks tulkojums varētu būt “jau rītausma”.
   • Šī teikuma ideja ir tāda, ka diena ir sākusies bez cilvēkiem, kuri joprojām guļ, un ka viņiem ir ilgs laiks piecelties.Daži cilvēki varētu domāt, ka šis teikums ir mazliet sauss, tāpēc jums to nevajadzētu lietot kopā ar kādu, kurš jūs neesat tuvu.

3. 
   

   
   Jautāt "¿Cómo amaneció usted? Ja meklējat pieklājīgu veidu, kā pajautāt kā viņu rīts norit, varat izmantot “Cómo amaneció usted?” (Como amanéssio oustède), kas nozīmē "kā tev iet rīts?" "
   • Burtiski tas nozīmē "kā jūs piecēlāties? Tas izklausās pēc jautājuma, ko tu viņiem uzdevi par to, kā viņš jutās, kad pamodās.
   • Jūs varētu arī pateikt: "Ko jūs darāt, mañana? "(Qué tal ba tou manyana), burtiski" kā ir tavs rīts? " Šis jautājums parasti vislabāk darbojas rīta vidū.

4. 
   

   
   Dodoties prom, lietojiet "that tengas buen día". To izrunā "qué tèngasse bouène diya". Lai arī spāņu valodā jūs varat lietot "buenos días", ierodoties un izejot, varat izmantot arī šo parasto frāzi, kas nozīmē "lai jums laba diena".
   • Jūs varat arī teikt: "tengas a lindo día" (četru gadu garāžu), kas nozīmē to pašu. Šo frāzi parasti lieto mierīgākā konusā.
   • Formālākā situācijā jūs varat izmantot "que tenga buen día" (če tènga Bouène diya), kas nozīmē "es ceru, ka jums ir laba diena".

5. 
   

   
   Pajautā kādam, kā viņš gulēja. Spāņu valodā draugiem un ģimenes locekļiem bieži jautā, kā viņi gulējuši iepriekšējā naktī, it īpaši, ja viņi tiekas no rīta. Formālais veids, kā to izdarīt, ir teikt: “Durmió labi? (Dourmyo biene), kas nozīmē "vai jūs gulējāt labi? "
   • Jautājums “Descansaste ir labs? Ir nedaudz neformālāks. Tas tulko kā "vai jūs atpūtāties? Vai arī jūs atpūšaties? "